Это интересно

Ведь дипломы получали глухонемые и слабослышащие журналисты.
Молодые люди с патологией слуха решили, что пора иметь свое телевидение. И это понятно. На ТВ нет культурно-просветительских, публицистических и детских телевизионных программ для глухонемых, не говоря уж об отдельном канале. Кто же поможет утопающим, если не они сами? Первопроходцев девять человек: пять журналистов, два оператора и два режиссера монтажа.
Курс получился необычным и трудным и для студентов, и для тех, кто их учил. Ну нет в жестовом языке слова 'трансфокатор' - как его объяснишь? Кроме того, 'трудно проследить обратную связь, - заметил ведущий преподаватель курса, собкор программы 'Вести' на РТР
Владислав Багров. - Поэтому акцент делали на практическую работу. Они во многом похожи на детей - видят все так, как им хотелось бы видеть. Ставят перед собой сверхзадачи: вещать на всю страну, взять интервью у Путина, делать программы, которые будут смотреть не только люди с патологией слуха, но и слышащие. Проблема в том, что жестовый язык - это не тот великий и могучий русский, поэтому слышащим, боюсь, будет скучно'...
Свежеиспеченные же телевизионщики полны радужных планов. Поскольку подобных студий в России не существует, свои программы они планируют предлагать для трансляции и в другие регионы страны. Масштабно мыслят, ничего не скажешь. Но, чтобы выйти в эфир, прежде всего нужны деньги. Это понимают все, но никто не понимает, откуда их взять.

Любопытно, что глухонемые, мечтающие о телевизионной карьере, сами ТВ не смотрят - оно же для слышащих. Вот будут делать свои программы, тогда другое дело.

КСТАТИ
На территории Нижегородской области проживает больше 31 тысячи неслышащих граждан. Из них более девятисот - дети. Сегодня они могут смотреть лишь новости ОРТ и местные новости, которые сопровождаются сурдопереводом.

Категория: Отдыхаем активно